Est-ce que je peux envoyer le lien de ton blog à quelques uns de mes destinataires préférés ?

Je pense à ma mère, à mon parrain - qui m'a parlé d'Annie Ernaux la dernière fois, me confiant l'émotion qui l'avait saisi, en l'écoutant à la radio...

Je suis toujours étonnée qu'on puisse vivre autrement que dans la dérision. Et ce n'est pas si désagréable, d'ailleurs. Tu pourras jeter un oeil sur les livres de Pascal Garnier, dont je t'ai déjà parlé. Sa noirveur est irrésistible...!

Cette semaine, je suis tombée, ds le Nouvel Obs, que je ne lis jamais pourtant, sur un article qui m'a fort troublée, au point que je ne l'ai pas lu jusqu'au bout. Il s'agissait d'un entretien de Mankell, qui, en substance, disait qu'il était soulagé d'en avoir fini avec Wallander, comme s'il s'en débarrassait enfin, que ce vieux flic ne lui ressemblait pas du tout, et qu'il lui faisait connaître une fin digne de lui, c'est-à-dire peu honorable, une fin de solitaire et d'Alzheimer - en substance, disais-je, parce que j'en ai été si glacée, si peinée, que je ne me souviens plus des mots exacts de ce Mankell qui, par contraste, m'a semblé arrogant, présomptueux, indigne de son personnage, odieux, vraiment odieux. Alors je me suis dit que je ne lirai pas la "fin" de Wallander. Que je refusais qu'il finisse. Mais peut-être que Mankell ne dit pas tout à fait ce qu'il pense, peut-être que son suédois a été traduit grossièreté, peut-être que ses propos ont été contractés, rapetissés, peut-être n'a-t-il manifesté cette haine de Wallander que parce qu'il l'aime comme un frère avec lequel on ne s'entend pas...Je ne sais pas, béné, je ne sais pas, j'en parlerai avec toi, cela me fera du bien.... Certains personnages valent sans doute mieux que leur auteur...